Ir al contenido principal

Trends A/W `12/13: RED PASSION*

ACNE, Cacharel, Carven y Thakoon

Comenzamos la temporada del frío con una de las tendencias que vienen pisando fuerte esta temporada: el color rojo! Es un poco raro que un color se convierta en tendencia pero sí, este otoño/invierno debemos dejar nuestros colores oscuros en el armario y dar paso al color del amor por excelencia.
Let´s start autumn/winter season with one of the trends with more powerful: the red colour* It´s unusual that a colour be the trend of the moment but this season bigger designers say that. Look at this:

Repasemos los diseños de los grandes modistos: ellos dicen sí al rojo ;)






















Alexander McQueen nos propone el rojo en todo su esplendor. Diseños casi imposibles de sacar de la pasarela pero increíbles por su confección. Organza y plumas completan este sueño de colección.
McQueen shows us red in all its glory!Designs netx to impossible to see out of the catwalk but incredibles by his confection. Organza and feathers are the protagonist of the collection!

























Cacharel también se decanta por el rojo. En total look o dándole un toque de color a los outfits de entretiempo. Aunque me encantan las medias de color, creo que no me veo con unas rojas, aunque quizá para looks negros sea la mejor apuesta esta temporada :)
Cacharel bets red too! You can choose: total look or only a touch of colour in your tights. Total look is too much for me! I think the best option can be red tights with a total black outfit. What do you think about?



Dior dice sí al rojo en una propuesta propia de bailarina. Top rojo con brocados y falda de tul con tacones de ballet. Me encanta estéticamente!
Dior says yes to red trends and proposes a ballerina outfit! Tulle skirt and ballerina heels confirms it! I love the outfit aesthetically!



























Givenchy nos propone el rojo como parte de una de sus tendencias principales: el gótico chic! Rojo y negro en la ropa y un maquillaje extremadamente pálido para la cara.
Givenchy proposes red with a part of gotic chic trend! Red and black on clothes and extremely pale tone in the makeup.


























Lanvin es, como siempre, uno de mis favoritos. Me encanta el peplum del top y de la chaqueta. Y ya veis, Elbaz opta por total look con zapatos negros. Lo tendremos en cuenta ;)
Lanvin is, like always, my favourite. I love peplum top and jacket! Elbaz chooses red outfit with black shoes. We´ll consider it ;) 

























Marc by Marc Jacobs nos trae la propuesta más informal. Jerseys anchos y pantalones flojos. También apuesta por el binomio rojo y negro.
Marc by Marc Jacobs proposes the most informal designs in red. Too red and black combination.

























Marni opta por los abrigos rojos. No acaban de convencerme sus propuestas... sobre todo las medias blancas, qué feas...
Marni chooses red coats. I don´t like its... white thights are uglies...



Michael Kors reinterpreta esta tendencia de la forma más elegante. Encajes y gasas para resaltar la feminidad de la mujer. 
Michael Kors is the most elegant designer. Love the way he stands out the feminity of the woman!

























Moschino nos presenta la combinación de chaqueta y minifalda en rojo. Eso sí, siempre con zapatos negros!
Moschino proposes red jacket and short skirt, always with black shoes!



Pero mi favorito es VALENTINO. Sólo en esta casa saben interpretar el color, sacarle su máximo partido y adaptarlo a los vestidos más femeninos. Adoro todas sus propuestas en rojo ;) Disfrutadlas!
But my favourite is VALENTINO. They know how to use the colour to make the most beautiful collection! I love all their red proposes ;)  Enjoy it :)












































Y, hasta aquí, esta oda al rojo. ¿Qué os parece?, ¿Cuál es vuestro favorito?
Por cierto, ¿Qué os parecen los nuevos cambios del blog? Espero que la traducción al inglés -sorry, no es perfecta- facilite la comprensión a los lectores anglohablantes!
Nos vemos mañana!
What´s your favourite? Doy you like this ode to red? I hope my english translation help my english readers to understand text! Sorry, cause i´m learning it yet! See u tomorrow!

Besos, Mari Cruz

Comentarios

  1. Encantada de que este de tendencia!!:)
    Besazos guapa!

    ResponderEliminar
  2. Me encanta esta tendencia es muy chula besitos

    ResponderEliminar
  3. Adoro el rojo en invierno, así que me encanta esta tendencia. Besos
    Iwanttobeabigitgirl.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. Thank you so much!
    Great blog, I'm following you :)
    Feel free to do the same
    x

    http://be-your-own-hero-now.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa ;) Me encanta el rojo y me quedo con Dior, precioso ;)

    ¡Besitos!

    ResponderEliminar
  6. great post!beautiful.
    really nice blog.wanna follow each other???

    ResponderEliminar
  7. Preciosaaaaa!!! Perdonaaaa, no me ha dado tiempo a escribirte hoy el mail pero lo tengo súper presente, que conste!. Mañana por mañana es lo primero que hago =)
    Me ha encantado el post, e igual que a ti, me pierden los diseños de Valentino! mis preferidos. Me gusta mucho que se lleven los colores vivos en cualquier momento porque yo los utilizo mucho aunque creo que no tengo casi nada en rojo! no se porque no me veo muy favorecida con él, pero habrá que probar este invierno, igual es cuestión de dar con la prenda adecuada!

    Un besazoooooo enormeeee!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta tu resumen :-)

    genial! A chic kiss ;-)

    ResponderEliminar
  9. Me ha encantado el post!!
    El rojo es uno de mis colores preferidos!

    xoxo

    ResponderEliminar
  10. Buen post :) me gusta mucho el rojo! besos

    ResponderEliminar
  11. Me encanta Dior y Cacharel, aunque me gusta tanto el rojo que también me gusta el resto.
    Besos.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Tell-me your dream!
Thank you for dreaming with me!

Entradas populares de este blog

La boda de Rosa Clará

La conocemos por ser una de las mejores diseñadoras españolas de vestidos de novia. Nos hace soñar con sus creaciones y hasta consigue que nos entren ganas de pasar por la vicaría. Y aunque ella se dedica a crear vestidos de ensueño para el día más feliz de la vida de una novia, este sábado ha sido ella la que ha dejado de ser la creadora para convertirse en la NOVIA. Rosa Clará se casaba por segunda vez este sábado. Y, para hacerlo, escogió un vestido digno de comentar. La diseñadora se decantó por un sencillo y liso vestido confeccionado en crepe de seda años 30 con un detalle de pedrería perlada entre la cintura y la cadera que emulaba la forma de una mariposa, al igual que en las mangas.  La diseñadora llegó acompañada de su padrino e hijo, Dani Clará. La historia de amor entre Rosa y Josep Artigas -su ya marido- es preciosa. Se conocen desde adolescentes porque sus familias veraneaban en la misma zona, tuvieron el típico noviazgo juvenil que no funcionó y cada u

Kate Middleton´s style...

Como lo prometido es deuda, aquí os traigo una nueva entrada sobre el estilo de la que puede ser futura reina de Reino Unido. Kate Middleton, prometida del príncipe Guillermo, ha acaparado todas las miradas desde que se hizo público su noviazgo. Con sólo 28 años, Kate ha dado lecciones de estilo. La verdad que tiene una antecesora que ni más ni menos marcó un hito en la historia de la moda protagonizada por autoridades: Lady Di. Elegante... Apropiada... O informal... (Aunque no siempre acertada, para mi gusto. Qué horror el vestido rojo con estampado!) Aunque no deja de ser una chica de su edad (y por lo que parece no se le caen los anillos si tiene que ponerse unos vaqueros)...  Estoy segura de que Kate será una buena sucesora de la gran Diana . Su estilo joven, british pero siempre correcto aportará nuevos aires a la realeza inglesa. Sea como sea, esperemos que Kate nos siga sorprendiendo con sus outfits y que el poder no le haga perder su estilo. Ante todo, no

Loving Clémence Poésy ♥

Saltó a la fama por su papel de Fleur Delacour en Harry Potter . Clémence consiguió el papel de entre cientos de candidatas y el director de la película viajó a París para conocerla en persona. Su éxito se ha visto magnificado tras haber participado en Gossip Girl , creo que hace de novia de Chuck Bass (las que ya la habéis visto en la serie no nos adelantéis detalles :)). El estilo que le han puesto en la serie se adapta al gossip style : looks muy lady. Desde entonces, Clémence se ha convertido en una habitual de las pasarelas, revistas y eventos fashion que se precien. Podría calificársela, incluso, como una de las nuevas it-girl . ¿Cómo es su estilo?   Suele elegir looks muy lady, siempre combinados con blanco o negro. Y, sin duda, su marca favorita es Chanel . ¿Tendrá algo que ver que Karl Lagerfeld la considere una de sus musas? En sus outfits más informales busca la comodidad; por ello, es habitual verla con botas o zapatos planos, pantalón pitillo negro, camiseta