Ir al contenido principal

Trends A/W `12/13: RED PASSION*

ACNE, Cacharel, Carven y Thakoon

Comenzamos la temporada del frío con una de las tendencias que vienen pisando fuerte esta temporada: el color rojo! Es un poco raro que un color se convierta en tendencia pero sí, este otoño/invierno debemos dejar nuestros colores oscuros en el armario y dar paso al color del amor por excelencia.
Let´s start autumn/winter season with one of the trends with more powerful: the red colour* It´s unusual that a colour be the trend of the moment but this season bigger designers say that. Look at this:

Repasemos los diseños de los grandes modistos: ellos dicen sí al rojo ;)






















Alexander McQueen nos propone el rojo en todo su esplendor. Diseños casi imposibles de sacar de la pasarela pero increíbles por su confección. Organza y plumas completan este sueño de colección.
McQueen shows us red in all its glory!Designs netx to impossible to see out of the catwalk but incredibles by his confection. Organza and feathers are the protagonist of the collection!

























Cacharel también se decanta por el rojo. En total look o dándole un toque de color a los outfits de entretiempo. Aunque me encantan las medias de color, creo que no me veo con unas rojas, aunque quizá para looks negros sea la mejor apuesta esta temporada :)
Cacharel bets red too! You can choose: total look or only a touch of colour in your tights. Total look is too much for me! I think the best option can be red tights with a total black outfit. What do you think about?



Dior dice sí al rojo en una propuesta propia de bailarina. Top rojo con brocados y falda de tul con tacones de ballet. Me encanta estéticamente!
Dior says yes to red trends and proposes a ballerina outfit! Tulle skirt and ballerina heels confirms it! I love the outfit aesthetically!



























Givenchy nos propone el rojo como parte de una de sus tendencias principales: el gótico chic! Rojo y negro en la ropa y un maquillaje extremadamente pálido para la cara.
Givenchy proposes red with a part of gotic chic trend! Red and black on clothes and extremely pale tone in the makeup.


























Lanvin es, como siempre, uno de mis favoritos. Me encanta el peplum del top y de la chaqueta. Y ya veis, Elbaz opta por total look con zapatos negros. Lo tendremos en cuenta ;)
Lanvin is, like always, my favourite. I love peplum top and jacket! Elbaz chooses red outfit with black shoes. We´ll consider it ;) 

























Marc by Marc Jacobs nos trae la propuesta más informal. Jerseys anchos y pantalones flojos. También apuesta por el binomio rojo y negro.
Marc by Marc Jacobs proposes the most informal designs in red. Too red and black combination.

























Marni opta por los abrigos rojos. No acaban de convencerme sus propuestas... sobre todo las medias blancas, qué feas...
Marni chooses red coats. I don´t like its... white thights are uglies...



Michael Kors reinterpreta esta tendencia de la forma más elegante. Encajes y gasas para resaltar la feminidad de la mujer. 
Michael Kors is the most elegant designer. Love the way he stands out the feminity of the woman!

























Moschino nos presenta la combinación de chaqueta y minifalda en rojo. Eso sí, siempre con zapatos negros!
Moschino proposes red jacket and short skirt, always with black shoes!



Pero mi favorito es VALENTINO. Sólo en esta casa saben interpretar el color, sacarle su máximo partido y adaptarlo a los vestidos más femeninos. Adoro todas sus propuestas en rojo ;) Disfrutadlas!
But my favourite is VALENTINO. They know how to use the colour to make the most beautiful collection! I love all their red proposes ;)  Enjoy it :)












































Y, hasta aquí, esta oda al rojo. ¿Qué os parece?, ¿Cuál es vuestro favorito?
Por cierto, ¿Qué os parecen los nuevos cambios del blog? Espero que la traducción al inglés -sorry, no es perfecta- facilite la comprensión a los lectores anglohablantes!
Nos vemos mañana!
What´s your favourite? Doy you like this ode to red? I hope my english translation help my english readers to understand text! Sorry, cause i´m learning it yet! See u tomorrow!

Besos, Mari Cruz

Comentarios

  1. Encantada de que este de tendencia!!:)
    Besazos guapa!

    ResponderEliminar
  2. Me encanta esta tendencia es muy chula besitos

    ResponderEliminar
  3. Adoro el rojo en invierno, así que me encanta esta tendencia. Besos
    Iwanttobeabigitgirl.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  4. Thank you so much!
    Great blog, I'm following you :)
    Feel free to do the same
    x

    http://be-your-own-hero-now.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa ;) Me encanta el rojo y me quedo con Dior, precioso ;)

    ¡Besitos!

    ResponderEliminar
  6. great post!beautiful.
    really nice blog.wanna follow each other???

    ResponderEliminar
  7. Preciosaaaaa!!! Perdonaaaa, no me ha dado tiempo a escribirte hoy el mail pero lo tengo súper presente, que conste!. Mañana por mañana es lo primero que hago =)
    Me ha encantado el post, e igual que a ti, me pierden los diseños de Valentino! mis preferidos. Me gusta mucho que se lleven los colores vivos en cualquier momento porque yo los utilizo mucho aunque creo que no tengo casi nada en rojo! no se porque no me veo muy favorecida con él, pero habrá que probar este invierno, igual es cuestión de dar con la prenda adecuada!

    Un besazoooooo enormeeee!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta tu resumen :-)

    genial! A chic kiss ;-)

    ResponderEliminar
  9. Me ha encantado el post!!
    El rojo es uno de mis colores preferidos!

    xoxo

    ResponderEliminar
  10. Buen post :) me gusta mucho el rojo! besos

    ResponderEliminar
  11. Me encanta Dior y Cacharel, aunque me gusta tanto el rojo que también me gusta el resto.
    Besos.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Tell-me your dream!
Thank you for dreaming with me!

Entradas populares de este blog

Los zapatos de novia de las princesas reales

Hola!
Como he visto que la entrada anterior os ha gustado mucho, he pensado en seguir con esta temática y centrarla ahora en uno de los complementos más importantes en nuestro gran día: los zapatos. Aunque todavía tengo lejos el día de mi boda, tengo claro cómo quiero que sean. Hoy voy a hacer un repaso por los zapatos de novia de las princesas reales, pero si os gusta prometo hacer una segunda parte con los de celebrities que más me han gustado.
Y, vosotras, ¿con cuáles de esta selección os quedaríais?


Los Valentino de Magdalena de Suecia
Como no podía ser de otra manera, empiezo por la última que ha pasado por el altar. Magdalena lució unos stilettos terminados en punta y con un detalle de transparencia.
¿Qué os parecen?

Los Alexander McQueen de Kate Middleton Aunque a penas los pudimos ver debido a la largura del vestido, (sólo he encontrado esta imagen de tan mala calidad, disculpadme :O) Kate lució unos zapatos dignos de comentar.
La duquesa de Cambridge eligió unos salones sin d…

Inès de la Fressange: YES or NEVER?

Todas conocemos a Inès de la Fressange porque es hablar de estilo y salir el nombre de esta mujer. Modelo con 52 años, habitual de las red carpet y presumidora de un estilo que supera los cánones.
Es habitual verla de esta guisa...
en su día a día. Un estilo muy parisino en el que elige zapatos planos. Pero hoy no quiero hacer un Loving analizando su estilo, si no pediros opinión sobre un outfit que no todas podríamos llevar.


VESTIDO ELEGANTE Y SANDALIAS: ¿SÍ O NO?

Aquí la vemos en la boda del príncipe Alberto de Mónaco con sus niñas. Todas de plano. Las pequeñas con las míticas sandalias de Roger Vivier, de las que la modelo no se suele separar, y ella con unas sandalias (casi chanclas) de la misma firma.

Siempre que tiene evento no lo duda a la hora de elegir calzado: siempre bailarinas. Vale que es muy alta y que tiene una figura escultural, que puede permitírselo y que a cómoda no la tiene que ganar nadie, pero, ¿os veis vosotras con bailarinas en algún BBC? 


Es indudable el buen gusto…

Loving Black&DarkBlue Mix*

Desde siempre, una de las reglas de la moda -de esas no escritas pero que existen aunque nadie las ve :S- ha impuesto que el azul oscuro y el negro no eran buenos compañeros para combinar entre sí. Más bien, eran considerados casi antagónicos -sí, sí, a pesar de que el azul oscuro no es sino una tonalidad más clara del mismísimo y todopoderoso negro-. Pero... en estos tiempos en los que se ha puesto de moda mezclar estampados -cuánto más distintos, mejor-, llevar deportivas con plataforma -lo siento, odio las sneakers- y salir a la calle con pijama, ¿creéis que mezclar ambos colores provocaría alguna reacción?
A mi me parece de las más elegantes y la he utilizado desde siempre. A las celebs parece que les encanta y sino... Vedlo vosotr@s mismas!!!

Comenzamos por Victoria. Si ella lo hace, all is allowed! Me encanta su outfit para la boda del Príncipe Guillermo.

Pero no era la primera vez que V. nos mostraba un outfit así. El azul marino y el negro son sus apuestas seguras, le encanta co…